W okowach mrozu 2

Sue Aikens wyrusza w 85-milową podróż przez alaskańską tundrę. W tym samym czasie Chandalar Glenn szuka zestawu do rozpalania ognia.