W okowach mrozu 7

Sue odwiedza rezerwat Arctic National Wildlife Refuge na Alasce. Ricko postanawia zapolować na łosie, Jessie buduje chatę, a rodzina Hailstonów spotyka się w Kiwaliku.