W okowach mrozu 7

Sue planuje dłuższą wyprawę, dlatego zabezpiecza swoje obozowisko. Jessie startuje w wyścigu psich zaprzęgów, a rodzina Hailstonów przygotowuje się na nadchodzącą nawałnicę.