W okowach mrozu 4

Czas odwilży dobiega końca. Mieszkańcy Alaski walczą z upływającym czasem. Planują jak najlepiej wykorzystać ostatnie słoneczne dni w Arktyce.