W okowach mrozu 5

Mieszkańcy Alaski wykorzystują wiosenny czas i dłuższy dzień na zadania, których wykonanie jest niemożliwe zimą. Polują na ptaki, zbierają futra i eksplorują otaczające ich tereny.