W okowach mrozu 3

Sue Aikens po urazie nie może strzelać ze strzelby, opierając ją na prawym ramieniu. W Fairbanks zamierza kupić broń dla leworęcznych. Tymczasem Hailstone'owie polują na kaczki.