W okowach mrozu 9

Wiosna jest czasem przygotowań do surowej zimy. Mieszkańcy Alaski spędzają ten czas, polując na ptactwo, łowiąc ryby oraz szkoląc psy myśliwskie.