W okowach mrozu 8

Nadchodzi zima. Mieszkańcy Alaski wykorzystują ostatnie ciepłe dni na zgromadzenie dodatkowego pożywienia. Z kolei Andy Bassich i Denise Becker zostają pozbawieni ważnego źródła zapasów.