Siedem światów, jedna planeta

Odcinek poświęcony Ameryce Północnej. To tam zimą rysie przemierzają Jukon przy polowaniu na zające amerykańskie, a latem ryby z Tennessee budują podwodne piramidy.