Dowody zbrodni

W 1978 roku 23 osoby zginęły w pożarze dyskoteki. Zwłoki jednej z ofiar odkryto teraz. Rush i Valens ustalają, że ofiara została zastrzelona. Jest nią Benny Rosen, handlarz narkotyków.