Szpital nadziei 3

Alex i Charlie próbują odnaleźć wspólny rytm podczas operacji. Joel zostaje wciągnięty w akcję ratunkową w wąwozie. Maggie traci przychylność Sidney Katz.