Ostry dyżur 4

Carter opiekuje się chorym na jaskrę naukowcem George'em Bikelem. W tym samym czasie w hurtowni środków chemicznych dochodzi do eksplozji. Na ostry dyżur trafiają trzej strażacy.