Ostry dyżur

Chloe, siostra Susan Lewis, rodzi córkę. Lekarka odbiera poród. Carter dowiaduje się, że może robić specjalizację na oddziale doktora Greene'a. Ma też nadzieję na propozycję od Bentona.