Nowe życie w blasku słońca

Dwójka właścicieli B&B przyjmuje pierwszych gości w Dordogne. Początkujący rybak na Costa del Sol staje przed pierwszym zawodowym sprawdzianem. Pewna rodzina pragnie otworzyć wymarzony bar.