Rekrut 4

John Nolan i Lucy Chen zamierzają odzyskać śmigłowiec policyjny, który ukradł nastolatek. Nyla Harper i Aaron Thorson muszą w szpitalu pilnować więźnia, który odpowiada za śmierć funkcjonariusza.