CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 13

Detektywi idą do swojej ulubionej restauracji i stwierdzają, że doszło tam do makabrycznej zbrodni. Nieznany sprawca zastrzelił osiem osób, a ponadto zamknął w chłodni współwłaściciela placówki.