Rekrut 8

LAPD i FBI współpracują przy transporcie Heatha Everetta na rozprawę. Malcolm proponuje Wesleyowi dołączenie do swojego zespołu prawnego. Tim oświadcza się Lucy. Chwilę później oboje zostają porwani.