Rekrut 7

John i Bailey starają się o adopcję. W czasie patrolu Nolan i Lucy zatrzymują samochód z przeterminowanymi tablicami rejestracyjnymi. Następnie stają się świadkami wybuchu granatu.