CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 12

Śledczy badają trzy, pozornie niepowiązane ze sobą zbrodnie. Trop prowadzi do umierającego detektywa. Śledczy ustalają, czy mści się on na przestępcach, których kiedyś nie zdołał ująć.