JAG - Wojskowe Biuro Śledcze

Podczas akcji jedna z baterii ostrzeliwuje zwiadowców. Do szpitala trafia 11 żołnierzy. Prawdopodobnie ktoś pomylił koordynaty. Przyznaje się do tego syn generała, ppor. Jey Williamson.