Gwiezdne wrota 8

Teal'c opuszcza podziemną bazę, aby zamieszkać wśród ludzi. W okolicy dochodzi do morderstwa. Wojownik jest głównym podejrzanym. Przyjaciele Teal'ca chcą mu pomóc, gdy policja urządza obławę.