Rekrut 5

Była żona Bradforda prosi, by funkcjonariusze pomogli jej uratować pewną osobę z jej tajnej przeszłości. Po powrocie Isabel między uczestniczącymi w poszukiwaniach Lucy i Timem dochodzi do sprzeczek.