Weterynarz z Gór Skalistych

Dr Jeff i jego ekipa mają mało czasu, by pomóc buldogowi angielskiemu, który połknął kamień. Hector ma okazję na porządny wysiłek fizyczny, co zawdzięcza miotowi szczeniąt.