Poznajcie pingwiny

W ośrodku trwa dramatyczna walka o życie pisklęcia. Jeden z dorosłych pingwinów musi przejść na ścisłą dietę. Emocje rosną także wokół osobnika o nieustalonej płci, który otrzymuje wyniki badań.