Podwodny świat z bliska

Uratowana wydra morska uczy się, jak być niezależną w stosunku do przyjaciela. Tymczasem 50 pingwinów przylądkowych jest zmuszonych przeczekać porządku na obcym dla siebie wybiegu.