Na krańcu Alaski

Lada dzień ma dojść do otwarcia kopalni Motherlode dla zwiedzających. Tymczasem kolejna sroga zima zmusza mieszkańców McCarthy do wspólnego działania.