Zoo w San Diego

Żółw o imieniu Jaws ma poważne problemy ze zdrowiem. Opiekunowie próbują skłonić zwierzę do wychylenia się ze skorupy. Tymczasem koala jest już gotowy do sezonu godowego.