Klan z Alaski

Na terenie gospodarstwa pojawiają się nowe drapieżniki, a Brownowie opracowują nowatorskie rozwiązania, aby chronić swój inwentarz. Do Gabe'a po raz pierwszy przyjeżdża jego dziewczyna.