Nowojorskie Zoo - Bronx

Cielę bizona próbuje nadążyć za swoją matką. Tymczasem ekipa zoo ma nadzieję, że samica makaka japońskiego zaakceptuje nowego samca.