Flirt z czterdziestką

Jackie ma za sobą rozwód, dwójkę dzieci i - w niedalekiej perspektywie - 40. urodziny. Postanawia zafundować sobie samotne wakacje na Hawajach, lecz poznaje młodego nauczyciela surfingu...