Groza w górach

Strażnik rezerwatu na Alasce podczas nieobecności brata opiekuje się swoim bratankiem. Chłopiec zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który dał złapać się w pułapkę. Niebawem musi stanąć w jego obronie.