W harmonii

Marc Guermont (Albert Dupontel) pracuje jako kaskader filmowy. Pewnego dnia, podczas kręcenia zdjęć do filmu historycznego, pechowo spada z konia i doznaje poważnego urazu.