Na tropie

Biolog Ronan Donovan wybiera się latem do odosobnionej doliny w Arktyce, by obserwować zwyczaje mieszkającej tu watahy. Towarzyszy wilkom polarnym m.in. podczas polowania.