Zagadki rodziny Hunterów

Tess odkrywa drzewo genealogiczne Ruyboschów. Widnieje tam symbol korony. Jenny wspiera Sala podczas walki z hakerem. Jake otrzymuje interesującą propozycję od wydawcy komiksów.