Przygody Misia Paddingtona
Pan Brown martwi się, że czeka go bezsenna noc, ponieważ dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington stara się rozwiać jego obawy. Nadchodzi jednak burza z piorunami. Innym razem pani Bird zabiera Paddingtona na polowanie na potwory.