Henryk wraz z załogą urządzają podziemną restaurację specjalnie na randkę Charlotte z Jackiem Swaggerem.