Młodzi Tytani: Akcja!

Z powodu złamanej nogi Robin tkwi uziemiony w domu. Próbuje twórczo wykorzystać czas niedyspozycji. Oddaje się szpiegowaniu innych przez lunetę.