Między nami, misiaczkami

Trzej niedźwiedzi braciszkowie wpadają w najrozmaitsze tarapaty za sprawą magicznego pudełka. Grizz, Panda i Lodomir mają różne charaktery, ale pomimo odmienności potrafią wspierać się w kłopotach.