Harmidom

Hirek i Czarek zdobywają pracę u Filipa. Zaczynają rywalizację o awans. Hirek w trosce o dziadka, postanawia zabrać go na wycieczkę.