Blaze i megamaszyny

Mieszkańcy świętują Dzień Balona. Crusher i Pickle wpadają w tarapaty na trasie rozbiegowej. Blaze i AJ muszą ratować swoich latających przyjaciół.