Avatar: Legenda Aanga

Sokka, Hakoda, Zuko i Suki opracowują nowy plan ucieczki. Sprawy się komplikują wraz z przybyciem księżniczki Azuli.