Avatar: Legenda Aanga

Aang odkrywa tajną superbroń Narodu Ognia, która zmierza wprost do Ba Sing Se. Musi ją powstrzymać, zanim zniszczy mur obronny miasta. Jet chce, aby Zuko dołączył do Wojowników o Wolność. Wszystko się komplikuje, gdy poznaje pewien sekret.