Avatar: Legenda Aanga

Sokka i Katara są chorzy. Aby im pomóc, Aang wyrusza na poszukiwanie lekarstwa. Zhao awansował na Admirała. Wysyła najlepszych ludzi Narodu Ognia, by odnaleźli Aanga. Kiedy ten trafia w ich ręce, z pomocą przychodzi mu zamaskowana postać.