Alvinnn!!! I wiewiórki

Wiewiórki wspólnie pomagają właścicielowi obozu letniego naprawić jego zrujnowane obozowisko oraz relacje z bratem. Alvin jest przekonany, że Teodor rzucił na niego klątwę, przez którą nie może się powstrzymać przed mówieniem tylko prawdy.