Dwa ogrody zoologiczne w kalifornijskim San Diego zaprezentują swoje zwierzęta, a także ich opiekunów i weterynarzy. Widzowie poznają także wyjątkowe projekty dotyczące ochrony zwierząt.Niedźwiedź andyjski jest już gotowy do rozrodu, a najmłodsza słonica uczy się, jak używać trąby. Tymczasem Jeff poszukuje węża z gatunku Salvadora hexalepis.