Dwa ogrody zoologiczne w kalifornijskim San Diego zaprezentują swoje zwierzęta, a także ich opiekunów i weterynarzy. Widzowie poznają także wyjątkowe projekty dotyczące ochrony zwierząt.W trakcie jednej z najzimniejszej nocy w sezonie zoo rodzi się koziołek skalny, który wymaga natychmiastowej opieki medycznej. Tymczasem gorylica Joanna obchodzi piąte urodziny.