Kapitan policji Agnes i jej asystent Thibaud próbują rozwiązać pozornie idealne zbrodnie. Zajmują się zabójstwem muzyka, a także wszczynają dochodzenie w sprawie przestępcy, który doskonale zna taktyki policji.Chirurg dolewa olej arachidowy do makaronu swojego agresywnego szwagra, co prowadzi do reakcji alergicznej. Mężczyźnie nie udaje się przeżyć. Reynaud i Laura postanawiają przyjrzeć się tej zbrodni.