Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi.Rodzinie ciężko jest się pozbierać po ostatnich zmianach, jakie zaszły w Heartlandzie. Amy skupia się na pracy z końmi. Georgie nie może dojść do siebie po spotkaniu z bratem. Jack przeżywa ciężki okres ze względu na słaby stan serca.