Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi.Amy ma spory kłopot z rozbrykanym koniem, natomiast Caleb nie jest pewien, czy wciąż chce ujeżdżać dzikie wierzchowce. Shane składa niespodziewaną wizytę w Heartlandzie. Tim i Miranda muszą zdecydować, co zrobić z ich ukrywanym w tajemnicy związkiem. Ty skłania Jacka do zastanowienia się nad propozycją pracy na ekscytującej scenie rodeo.