Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi.Janice przybywa do Heartlandu razem z Cisco Kidem. Wciąż żywi uczucie do Tima. Amy odkrywa, dlaczego Cisco stracił swoje pozytywne podejście. Georgie odnajduje bezpańskiego psa w studni i z pomocą Mallory stara się go uratować.